¿Los esteroides son malos? Mitos y realidades sobre los esteroides

En algún momento, muchos de nosotros hemos tenido o hemos oído hablar de alguien que recibió una inyección de cortisona. A menudo puede tener una ‘mala reputación’ si han tenido una experiencia negativa. La verdad es que, si se usa correctamente y en manos de un experto, es un forma poderosa y efectiva de manejar algunas condiciones inflamatorias. Tanto es así, que a menudo podemos ver un alivio instantáneo de una afección que ha demostrado ser obstinada a muchos otros tipos de tratamiento más conservador.

Los corticosteroides son un tipo de medicamento relacionado con la cortisona, un esteroide. Las drogas de esta clase reducen poderosamente la inflamación; Sin embargo, no son analgésicos. Si bien la inflamación por la cual se administran los corticosteroides puede reaparecer, las inyecciones de corticosteroides pueden proporcionar un alivio duradero cuando se usan adecuadamente. Algunos ejemplos de afecciones comunes para las que puede ser útil una inyección de cortisona incluyen:

  • bursitis
  • osteoartritis
  • hombro congelado
  • pinzamiento del hombro y patologías del manguito rotador
  • codo de tenista
  • afecciones dolorosas de los pies, como la fascitis plantar

La cortisona es un tratamiento común recetado para una amplia variedad de problemas y existe mucha información y desinformación en torno al uso de estas inyecciones.

Verdadero o falso 

‘Las inyecciones de cortisona generalmente causan más daño que bien’

Los pacientes a menudo se preocupan cuando escuchan que se ha sugerido una inyección de cortisona. Si bien es cierto que estas inyecciones no deben realizarse constantemente, la mayoría de los especialistas están de acuerdo en que las inyecciones de cortisona, cuando se usan adecuadamente, representan muy poco riesgo para su cuerpo.

‘Las inyecciones de cortisona funcionan como analgésicos’

La cortisona NO es un analgésico. Aunque una inyección puede aliviar su dolor, esto se debe a sus propiedades antiinflamatorias.

‘Una inyección de cortisona afectará otras partes de mi cuerpo’

Debido a que la inyección contiene solo una pequeña cantidad de cortisona, y se inyecta dentro o alrededor de una estructura específica, la cortisona generalmente no afecta a otras partes del cuerpo.

Las inyecciones de cortisona funcionan rápidamente

Cuando recibe una inyección de cortisona, se inyecta una pequeña cantidad de lidocaína (anestésico) simultáneamente con la cortisona. Por lo tanto, puede sentirse mejor instantáneamente porque sus receptores del dolor están entumecidos. Sin embargo, después de que la Lidocaína desaparezca, puede experimentar una ligera molestia. La cortisona necesita tiempo para reducir la inflamación antes de que comience el alivio del dolor y esto puede demorar entre 3 y 7 días.

‘Las inyecciones de cortisona serán muy dolorosas’

En manos de un experto, lo contrario suele ser el caso. Se observa un dolor mínimo del procedimiento, mientras que el alivio del dolor de la inflamación se produce rápidamente. Además, el dolor después de la inyección no es común ni anticipado.

‘Las inyecciones de cortisona tienen muchos efectos secundarios’

Los efectos secundarios de las inyecciones de cortisona son muy raros y poco frecuentes. En un número muy pequeño de casos, los efectos secundarios pueden incluir despigmentación (aclaración del color) alrededor del sitio de las inyecciones, dolor en el sitio y un agravamiento del área inflamada debido a una reacción a corto plazo al medicamento (brote posterior a la inyección).